-T952

rimanere in tronco

остаться незавершенным:

Si fecero costruire... in fretta capanne... nello spazio interno del lazzaretto... ma per mancanza di mezzi rimasero in tronco. (A. Manzoni, «I promessi sposi»)

Стали наспех сооружать бараки во внутреннем дворе лазарета... но за отсутствием... средств они так и остались незаконченными.